Still Up

يتتبع “ليزا”، الرسامة الطموحة التي تبدأ في الاهتمام بمستقبل ابنتها مما يجعلها لا تنام ليلاً، و”داني” الصحفي الموهوب الذي يعاني من القلق الاجتماعي. لا يخفيان شيئًا بينهما، ما عدا مشاعرهما تجاه بعضهما البعض، وبينما ينام العالم يقضيان لياليهما الطويلة في الحديث دون أن يلتقيا.